Berlim e o mundo de língua portuguesa
Berlin und die Portugiesischsprachige Welt
Lista de Tradutores juramentados Berlim
Se precisar de um tradutor em Berlim, aqui está uma lista de tradutores juramentados de Português/Alemão
Alcir Pereira
Tradutor, intérprete. Alemão, inglês, português.
Blücherplatz 2
10961 Berlim
(030) 5682 2870
(0170) 162 8331
alcirp@yahoo.com.br
Amely Dütthorn
Alemão – Português – Italiano
Schönhauser Allee 59
10437 Berlim
(030) 34659876
tradutora@online.de
Andre Leuschner
Tradutor e intérprete, alemão e português.
Karl-Liebknecht-Str. 7 (Alexanderplatz)
10178 Berlim
(030) 242 36 44
0173-771 3831
porto@berlin.de
Annette Ramershoven
Tradutora e Intérprete: Alemão-Inglês-Português
Kurfürstenstr.34
12105 Berlim
Tel/Fax: (030) 53793319
Cel: 0151-10233848
E-mail: info@voxglobal.de
Ansgar Olbort
Tradutor e intérprete. Alemão, espanhol, português, inglês, língua de sinais para surdos.
Sanderstraße 19
12047 Berlim
Tel: (030) 623 2685
Fax: (030) 6298 566-1
ansgarolbort@gmx.de
http://www.ansgarolbort.de/
Augusto Rosario
Tradutor público juramentado alemão-português
Strelitzer Str. 56
10115 Berlim
(030) 440 3425 0
augusto.rosario@hotmail.com
Cornelia Kost
Português e francês.
Grainauerstraße 11
10777 Berlim
Tel: (030) 218 1661, (030) 218 7923
Fax: (030) 2362 4741
cornelia.kost@gmx.de
Debra Schilling
Tradutora e intérprete diplomada alemão, português, espanhol e inglês
Dunckerstr. 16
10437 Berlim
+49 30 420 11 809/ 0175 931 70 33
info@debraschilling.de
www.debraschilling.de
Frank Sabitzer
Britzer Str. 56
12109 Berlim
Tel: (030) 726 28 336
Cel: 0179 – 495 7777
Fax: 01212-5-117-90-801
frank.sabitzer@gmail.com
www.sabitzer.info
Hauke Christian Hartje
Zwinglistr. 5a
10555 Berlin
Tel: +49 030 52681150
info@hartje-uebersetzungen.de
http://hartje-uebersetzungen.de
Katja Arabella Simmons
Dihlmannstr. 20
13629 Berlim
+49 (30) 38307887
Cel: 0179 2 07 72 81
karabellah@entrelinguas.de
Kia Herbers
Tel: + 49 1573 1448810
Manuela Sambo
Rathenower Straße 35
10559 Berlim
Tel./Fax: 0049 30 39807039
Cel: 0049 178 717 5919
manuelasambo@online.de
Markus Kremer
Tradutor, intérprete em alemão e português
Fritz-Kortner-Straße 8
10318 Berlim
Tel: (030) 23131291
Cel: 0176 21128134
tradutor@email.de
Martina Weitendorf
Tradutora e intérprete
Cel: 0176-202 75 312
nicomartinaweitendorf@gmail.com
Matthias Bieber
Tradutor e intérprete. Alemão, português e inglês.
Leonhardyweg 15
12101 Berlim
Tel: (030) 692 8378
Fax: (030 ) 694 4358
bieber@tradutorlegal.de
www.sprachwandler.de
Nardele Evangelista Seyfarth
Português, inglês e alemão
Charlottenburger Ufer 6
10587 Berlim – Charlottenburg
Tel: (030) 3470 2425
Fax: (030) 3470 2424
seyfarth.eva@t-online.de
Niki Graça
Apostel-Paulus-Str. 26
10823 Berlim
Tel.:+49 − (0)30 − 3984 97 97
Fax:+49 − (0)30 − 3984 97 96
ngraca@algrama.com
www.algrama.com
Petra Dietrich
Tradutora e intérprete de português e alemão
Ammerseestrasse 17
12527 Berlim
Tel: (030) 674 5219
Fax : (030) 674 5219
ubdietrich@aol.com
Simone Pereira Gonçalves
Tradutora, intérprete. Alemão, francês, português.
Schönstedtstr. 6
12043 Berlim
Tel.: 030 694 86 61
Cel: 0178 188 54 29
www.transpalavras.com
Sina Fischer
Tradutora e intérprete, alemão-português
Mollstr. 18,
10178 Berlim
Tel: (030) 241 41 91
Fax: (030) 2472 6022
Cel: 0171-951 59 49
sinapescador@aol.com
Sofie Schulz
Tradutora especializada, alemão-inglês-português
Pflügerstr. 10, 12047 Berlim
Tel: + 49 (0) 176 247 276 63