Home » Arquivo por categoria » Ação Social

Lista de médicos que falam português em Berlim

Se precisar de ir ao médico em Berlim mas (ainda) não fala alemão, aqui está uma lista de médicos que falam português. Algumas vezes é só o médico que fala português e não quem atende o telefone (secretária, enfermeira, etc.). Pode ter que falar inglês.   Alergologistas: Praxis PD Dr. Mayer Alergologia, Ouvidos, Nariz e Garganta, […]

Lista de tradutores de português juramentados em Berlim

Alcir Pereira  Tradutor, intérprete. Alemão, inglês, português. Blücherplatz 2 10961 Berlim Tel/Fax: (030) 5682 2870 Cel: (0170) 162 8331 E-mail: alcirp@yahoo.com.br   Amely Dütthorn  Alemão – Português – Italiano Schönhauser Allee 59 10437 Berlim Tel: (030) 34659876 E-mail: tradutora@online.de   Andre Leuschner Tradutor e intérprete, alemão e português. Karl-Liebknecht-Str. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlim Tel: (030) 242 36 […]

Novos Cursos de Alemão Berlinda – Janeiro 2017

Novos Cursos de Alemão Berlinda – Janeiro 2017

A Berlinda vai iniciar os cursos de alemão em Janeiro de 2017 na sua nova sede – datas a anunciar brevemente! Como sempre, teremos preços especiais para os sócios. Se estiver interessado/a em participar nos cursos de alemão da Berlinda, por favor contacte-nos através do email info@berlinda.org. Bis Bald!

Biblioteca Berlinda

Biblioteca Berlinda

A Biblioteca Berlinda já está a tomar forma! No início de 2017, na nova sede da Berlinda, os sócios poderão finalmente aceder aos títulos da nossa biblioteca (horários de funcionamento a anunciar brevemente). Até lá, gostaríamos de voltar a agradecer uma vez mais a todos os que contribuiram com doações de livros para a Biblioteca Berlinda. Agradecemos […]

15 dicas para estudantes ou estagiários Erasmus em Berlim

15 dicas para estudantes ou estagiários Erasmus em Berlim

Lista de 15 dicas úteis para todos os que procuram uma oportunidade de viver e trabalhar na capital alemã, elaborada por Ana Vaz aquando do seu estágio Erasmus + na área de fotografia na Berlinda (Março-Julho 2015). 1 – Alojamento O processo de arranjar quarto/casa pode ser complicado e demorado, dependendo da época do ano. […]

24 de outubro: Workshop «Como procurar emprego em Berlim»

24 de outubro: Workshop «Como procurar emprego em Berlim»

Especialmente direcionado para falantes de português que estejam a viver em Berlim há pouco tempo e queiram conhecer mais de perto as particularidades do mercado de emprego em Berlim e estratégias para nele serem bem sucedidos. Serão abordados os seguintes temas: – Como escrever um CV ao estilo alemão (que vá ao encontro do que os empregadores […]

CANCELAMENTO DA DIVULGAÇÃO DE EVENTOS NA BERLINDA

CANCELAMENTO DA DIVULGAÇÃO DE EVENTOS NA BERLINDA

Caros sócios, voluntários, leitores e amigos: Nos últimos dias temos vivido aqui na Berlinda momentos de enorme frustração. Recebemos uma intimidação de um advogado berlinense, exigindo o pagamento de uma quantia exorbitante por termos feito a divulgação de um evento externo (um festival de samba), cujo cartaz, da inteira responsabilidade do organizador do evento, usava […]

Eleições legislativas Portugal 2015 | Erro nos boletins |Correcção importante!

Eleições legislativas Portugal 2015 | Erro nos boletins |Correcção importante!

Em vésperas de eleições legislativas em Portugal, as Comunidades Portuguesas são chamadas a exercer o seu direito de voto por via postal. Os eleitores portugueses recenseados nos respectivos postos consulares da sua área, receberam nos últimos dias pelo correio um boletim de voto. Após escolher com uma cruz o partido em que se quer votar, […]

Visitas a Crianças Hospitalizadas | Voluntários precisam-se!

Visitas a Crianças Hospitalizadas | Voluntários precisam-se!

Desde 2012, a Berlinda faz visitas a crianças angolanas hospitalizadas em Berlim e Brandemburgo. Elas vêm para a Alemanha ao abrigo do Friedensdorf, uma associação que presta assistência médica a crianças necessitadas. Elas passam pelo menos seis meses na Alemanha (e por vezes vários anos) para tratamentos médicos, até voltarem para casa já curadas. Durante […]

Oferta de emprego: Cozinheiro(a) para a Residência da Embaixada do Brasil em Berlim

Oferta de emprego:  Cozinheiro(a) para a Residência da Embaixada do Brasil em Berlim

A Embaixada do Brasil em Berlim realizará um processo seletivo para a contratação de um (a) Cozinheiro (a) para a Residência da Embaixada do Brasil em Berlim. Os interessados deverão remeter documentação, por via postal registada, até o dia 21 de setembro de 2015. Para mais informações, confira o Edital 04/2015 no site da Embaixada: […]

Concurso de Ideias VEM

Concurso de Ideias VEM

O Concurso de Ideias VEM foi lançado pelo Alto Comissariado para as Migrações (Portugal) e visa apoiar os emigrantes micro-empreendedores que tenham boas ideias e projectos para regressar a Portugal. O Concurso, com candidaturas abertas entre 7 de julho e 7 de setembro de 2015, dirige-se a portugueses e luso-descendentes que vivem no estrangeiro e […]

Eleições para o Conselho das Comunidades Portuguesas

Eleições para o Conselho das Comunidades Portuguesas

Realizar-se-á no dia 6 de setembro a eleição para o Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP). Este é o órgão consultivo do Governo para as políticas relativas às comunidades portuguesas no estrangeiro. Sendo um orgão consultivo, não tem poderes reais. Dá pareceres, que o governo pode aceitar ou não, sobre propostas de lei, e assuntos que […]

O Cristóvão regressa a casa!

O Cristóvão regressa a casa!

Ao fim de três anos, a espera parece ter chegado ao fim: o “nosso” Cristóvão, o menino angolano que veio para a Alemanha em 2012 para um tratamento médico de seis meses, vai poder finalmente regressar a casa! O Cristóvão é uma das crianças que recebem visitas dos voluntários da associação Berlinda. Elas vêm de […]

Solidariedade com os Refugiados em Berlim

Solidariedade com os Refugiados em Berlim

A Berlinda solidariza-se com os mais de 12.000 refugiados que existem actualmente em Berlim (stand: outubro 2014) e cujo número infelizmente não pára de aumentar (até ao fim de 2015 são esperados 40.000, segundo os números oficiais). A maioria destas pessoas vêm de regiões como a Síria, Iraque, Afeganistão, Eritreia, e outros países assolados pela […]

Oferta de trabalho: Tapiocaria | Freelancer

Oferta de trabalho: Tapiocaria | Freelancer

A Tapiocaria está à procura de mais pessoas para completar a equipa. Requisitos principais: – Ter registro como trabalhador autónomo (Selbständige sein); – Ter o Rote-Karte assinado e válido; – Falar alemão (nível básico/intermediário) – Ter carteira de motorista alemã ou válida aqui Para mais detalhes, entre em contato com a Tapiocaria pelo e-mail: tapiocariaberlin@gmail.com  

Página 1 de 512345