VISITAS A CRIANÇAS HOSPITALIZADAS

O programa de voluntariado da Berlinda consiste na organização

de visitas as crianças angolanas hospitalizadas em Berlim e Brandeburgo.

​

As crianças são internadas em hospitais para tratamentos que são muitas vezes demorados, sem saber falar alemão nem ter outro contacto social para além dos médicos e enfermeiros.  A sua vinda para a Alemanha é assegurada por organizações de ajuda humanitária que lhes possibilitam esses tratamentos e curas hospitalares, aos quais de outra maneira nunca teriam acesso. As equipas dos hospitais proporcionam às crianças o melhor tratamento possível, mas existe sempre uma barreira linguística que faz com que as crianças tenham medo dos procedimentos hospitalares – para além de passarem muito tempo sozinhas. Assim, precisam de conversar em português, de alguém que traduza os seus medos e as suas necessidades às equipas dos hospitais e também quem lhes traduza a elas quais os procedimentos, operações e tratamentos que lhes vão ser aplicados.